Straight to the point Sinatra-marked craftsman, whose 1960s hits notwithstanding “Lemon Tree,” additionally acted in…